забавно
Мир в деталях → Муй Не - загадочный Вьетнам или пост-советская глубинка?..
Написал/а Leeloo 25 марта 2011, 17:58
Читать дальше →
- 3
- Комментариев: 7
- 591
Подорожники → Когда надо верить картинкам...;)
Написал/а Leeloo 22 декабря 2010, 11:43
Поехали в супермаркет — выбирать чай и чайник заодно (не прошло и месяца, как мы в первый раз подумали, что неплохо бы им обзавестись!;)… Чайник нашли — маленький, за 179 рублей — походный ))
Ну и приступили к поиску чудодейственного напитка!!..
Вот тут-то и начались проблемы… Все на тайском — фиг поймешь, что там они намудрили с составом )) Был, конечно, какой-то неоправданно-дорогущий Липтон, но мы решили, что пить его здесь, в Тае, это полное извращение — надо же пробовать местные изыски!!! Ну и решили пробовать по полной программе...))
Нам понравились чаи в красивых пакетиках (с составом, естественно, на чистом тайком ;). Вот только немного смутила картинка подчеркнуто-стройной тайской женщины на упаковке, но мы решили, что это всего лишь дань эстетическому чувству мужской части населения и — купили!!!
Чаек оказался вкусным — и я в этот же день с удовольствием выпила чашечки четыре!!.. И вот ближе к вечеру — началось… В общем, следующий день мы боялись далеко отходить от отеля и обитающего в нем белого друга… Зато по формам я явно немного приблизилась к той самой сказочной женщине с упаковочной картинки!!! ;) Чудодейственное пойло, ничего не скажешь...)))
Мораль сей басни… Друзья, никогда — НИКОГДА — не пейте чай с изображением стройной девушки на упаковке!!! А то рискуете на себе испробовать секрет ее стройности...;)
- 1
- Комментариев: 15
- 128
Подорожники → Тайский телевизор на ночь ))
Написал/а Provolod 22 декабря 2010, 10:48
PS: Макс, не сердись на нас — это была небольшая шутка ))
- 1
- Комментариев: 7
- 111
Блог им. Provolod → Вот таким вот образом мы озвучиваем наши ролики ))
Написал/а Provolod 01 декабря 2010, 15:24
- 0
- Комментировать
- 302
Блог им. Provolod → Да ладно!?!? =))
Написал/а Provolod 30 ноября 2010, 16:00
А вот эта обезьянка убила напрочь нас, когда мы ее начали снимать… выражение лица обезьянки было таким, что мы первым делом подумали, что она хочет сказать: «Да ладно!??!» =)) Ну как-то так ))
- 0
- Комментариев: 2
- 103
Путешествуй с нами! → Купаться ОЧЕНЬ хочется!! ;)
Написал/а Leeloo 03 октября 2010, 11:50
Но зато — на севере Тая
Читать дальше →
- 2
- Комментариев: 24
- 276
Подорожники → Культ личности по-тайски..
Написал/а Leeloo 30 августа 2010, 23:44
О фильме, собственно, ничего нового не скажу! Всё именно так, как все и обещали, — любимые старпёры-красавцы собрались вместе тряхнуть стариной!!! Если не пытаться проследить логику в сюжете — очень захватывающе! ;)
Но мозг лично мне вынесло другое!!! Перед началом фильма — сразу после обычной 15-минутной рекламы всего на свете no matter whether you need it or not — все зрители, как по команде, резко встали, на экране замелькали эпизоды с участием уже хорошо нам знакомого в лицо короля Таиланда (благо его портреты нереальных размеров понатыканы в стране повсюду!;), и все хором начали петь что-то, очень смахивающее на гимн..;)
Мы, естественно, поддались общему порыву и вскочили со своих мест, вот только разве что петь не стали — с тайским пока не очень! ;) Но, честно признаюсь, ощущение было странноватое… Что такое культ личности и как с этим бороться…
- 1
- Комментариев: 4
- 318
Блог им. Denis → Я – Фотомодель!
Написал/а Denis 19 августа 2010, 00:47
Было тут недавно. Ездил по Питеру и окончательно проголодавшись, не устоял и зашел перекусить в Крошку Картошку на Малой Садовой. Взял картошку и сел у окошка, на барный стульчик. Немного покушав и придя в себя я взял чашку с чаем и поднял голову. Посмотреть в окно! И УВИДЕЛ! МЕНЯ ФОТОГРАФИРУЮТ!!! Сфоткали и свалили. И тут же следующая парочка пристроилась фоткаться и я понял, что опять попадаю в объектив!!! И сразу же третья парочка…. А сколько же их было пока я ел????? Там, на улице, рядом со стеклом, за которым сидел я, стоит скульптура фотографа. Передвинули они её, что ли?! Вот и получается композиция: Скульптура, человек и Я!Так и остался мой чай недопитым, уж больно смешно было корчить рожи за стеклом….
- 1
- Комментариев: 5
- 411
Подорожники → Трудности перевода ))
Написал/а Leeloo 02 июля 2010, 05:36
Будучи в том же пресловутом городке Ченду (что-то подозрительно много историй там случается;), мы с подругой пытались добраться до заповедника с Гигантскими пандами (самого крупного в мире, между прочим!!)). Стоим на автобусной станции… Все кругом — по-китайски… Маршрут на автобусе — по-китайски, таблички на стоянках автобусов — по-китайски, даже на кофейных автоматах все — по-китайски!!!
Ну мы же девчонки — не промахи!!! Привыкли, что язык до Караганды доведет!!! ;) Решили общаться с местным населением — которое по традиции ну ни слова по-английски не понимало..)) Ух, как мы только ни изголялись, пытаясь описать и изобразить двухцветных мохнатых мишек (игра Крокодил — отдыхает!!)), пока они наконец нас поняли!!! И, поняв, начали объяснять...
… естественно, на чистейшем китайском!!! Причем, очень усердно, многословно и экспрессивно (ребята явно старались;) Вот только толку от этого было, естественно, не больше, чем от описания маршрутов на автобусах )) Причем, видя, что мы чего-то не догоняем, все они как один начинали говорить громче — ну так же явно понятнее!!! ;)
Продолжался весь этот гам довольно долго, пока одного смышленого китайца наконец не осенило!!! Он быстренько полез за пазуху, достал оттуда смятый листочек, шустро попросил у кого-то из толпы ручку и — с торжествующим видом начал писать!!!.. Разумеется, по-китайски...;)
- 0
- Комментариев: 6
- 378
Подорожники → Случай в Китайском МакДональдсе
Написал/а Provolod 01 июля 2010, 11:58
Итак. Все представили Макдональдс. Обычный макдональдец отказался обслуживать так как я не китаец )) Поэтому за дело взялся парень в очках и с галстуком на шее. Судя по всему, разговор идет с менеджером.
Ай вуд лайк то ит Дабл Чизбургер, Фрайд Фрайс энд Sprite. Бат Sprite NO ICE!!! — говорю я улыбчивому китайцу.
Okay!!! No problem! — отвечает менеджер (чую, знает английский =))
Минут через 5!!! приносят коллу со льдом под завязку.
Спорить бесполезно, а то еще чего доброго принесут потом чизбургер без сыра! ;))
Начало новому разделу, кажется, положено )) В принципе, здесь будут не только смешные истории. И не только короткие. Так же будут тут и многие другие случаи с дороги ;) Всякое же случается в пути =)
Ну, а сейчас вы можете еще успеть узнать о том, что же празднуют во всем мире в этот день — 30 июня - от нашей устроительницы праздников Leeloo
- 0
- Комментировать
- 310